STT 103: Chương 103: Ép Cung

"Thanh Vân đến rồi, mau ngồi đi."

Thấy Hứa Thanh Vân bước vào, Hứa Chiêm Kiệt rất vui, kéo cậu ngồi xuống chiếc ghế sô pha rộng rãi thoải mái bên cạnh.

Điều kiện văn phòng của khoa trưởng tốt hơn của Hứa Thanh Vân không ít.

Sự khác biệt này cũng giống như sự đối lập giữa văn phòng của trạm trưởng họ Ngô và phó trạm trưởng họ Dư trong một bộ phim truyền hình nổi tiếng ở đời sau.

"Thầy, em đã nắm được sơ bộ vụ án, bây giờ có vài phát hiện mới muốn báo cáo với thầy."

Hứa Thanh Vân kể lại toàn bộ quá trình khám nghiệm hiện trường, việc phát hiện dấu chân dưới gầm giường và vết dính trên tủ, cũng như việc Củng Triệu Lâm đã nói dối.

"Củng Triệu Lâm có vấn đề lớn à?"

Hứa Chiêm Kiệt sững sờ. Ông vốn nghĩ Hứa Thanh Vân cần thời gian để làm quen với vụ án, không ngờ chỉ trong nửa ngày, cậu đã điều tra ra nhiều manh mối như vậy, thậm chí còn tìm được kẻ đáng ngờ.

"Vâng, nhưng hắn vẫn còn nhiều điểm đáng ngờ. Bước tiếp theo là tiếp tục điều tra, hay là..."

"Không cần điều tra, thẩm vấn trực tiếp."

Không đợi Hứa Thanh Vân nói hết, Hứa Chiêm Kiệt đã đứng dậy. Củng Triệu Lâm là do ông ra lệnh bắt giam trước khi đến Thiên Tân.

Lúc đó, Hầu Ất Sơn đã xin tha cho Củng Triệu Lâm, nói rằng hắn bị Lục Đại Vượng lừa gạt nên mới vô tình tiết lộ vụ án.

Hứa Chiêm Kiệt giam hắn là để trừng phạt. Bọn họ là Khoa Tình báo, quy định bảo mật vô cùng nghiêm ngặt, bất kể lý do gì, nói những lời không nên nói đều phải bị phạt.

Huống hồ Củng Triệu Lâm đã gây ra tổn thất lớn như vậy.

Tuy nhiên, trong lòng Hứa Chiêm Kiệt cũng đồng tình với lời của Hầu Ất Sơn, rằng Củng Triệu Lâm đã bị lừa. Ông vốn định giam hắn một thời gian rồi đày đến một trạm nhỏ hẻo lánh, xử lý như một trường hợp điển hình để cảnh cáo những người khác sau này phải chú ý bảo mật.

Công tác tình báo của Sở Tình báo Quân sự lúc này khác xa so với thời Quân Thống.

Bọn họ phần lớn chỉ làm theo sách vở, học theo cách vận hành của các cơ quan tình báo Đức hoặc các nước khác. Những thứ cần có thì đều có, nhưng chỉ là hình thức suông, thậm chí có thể nói nội bộ rất hỗn loạn.

Ví dụ như việc tiết lộ bí mật này cũng từng xảy ra ở trạm Thiên Tân.

Đừng nói là họ, ngay cả trong thời kỳ kháng chiến toàn diện, Quân Thống cũng từng mắc rất nhiều sai lầm sơ đẳng và chịu không ít thiệt thòi.

"Vâng, thưa thầy."

Hứa Thanh Vân gật đầu đồng ý. Mục đích cậu đến báo cáo cũng là có ý này, chỉ là chưa kịp nói xong đã bị Hứa Chiêm Kiệt ngắt lời.

Thẩm vấn trước, xem Củng Triệu Lâm nói thế nào. Có nhiều điểm đáng ngờ như vậy, hỏi rõ ràng rồi sẽ tiện cho việc điều tra hơn.

Khoa Thẩm vấn nhận được lệnh, áp giải Củng Triệu Lâm ra để tra tấn.

Tra tấn và thẩm vấn là hai khái niệm khác nhau. Nhận được điện thoại do chính Hứa Chiêm Kiệt gọi tới, bên Khoa Thẩm vấn hiểu rằng Củng Triệu Lâm gặp rắc rối lớn rồi.

Trong phòng giam, Củng Triệu Lâm bị lôi ra ngoài. Hắn còn chưa hiểu chuyện gì đã bị treo lên trong phòng tra tấn.

Thấy Hứa Thanh Vân và khoa trưởng cùng bước vào, hắn càng thêm kinh ngạc.

"Khoa trưởng, tổ trưởng Hứa, các người định làm gì vậy?"

Giọng Củng Triệu Lâm run rẩy vì sợ hãi. Tình thế trước mắt rõ ràng là sắp tra tấn, hắn biết rất rõ sự khủng khiếp của những dụng cụ tra tấn này.

"Củng Triệu Lâm, thành thật khai báo, ngươi đã giết Lục Đại Vượng như thế nào?"

Hứa Chiêm Kiệt hỏi trước. Củng Triệu Lâm giật nảy mình, vội vàng lắc đầu: "Khoa trưởng, không phải tôi giết Lục Đại Vượng, thật sự không phải tôi."

"Ngươi biết quy trình tra tấn của chúng ta mà, sao nào, đã đến nước này rồi mà vẫn còn ôm hy vọng may mắn à?"

Hứa Chiêm Kiệt quát lên. Củng Triệu Lâm hoảng hốt, gào lên: "Khoa trưởng, không phải tôi, thật sự không phải tôi, tôi bị oan!"

"Câm miệng." Hứa Chiêm Kiệt đập mạnh xuống bàn, Củng Triệu Lâm lập tức im bặt.

"Không phải ngươi thì ngươi vào phòng hắn làm gì?"

Hứa Chiêm Kiệt căm hận hỏi, Củng Triệu Lâm vẫn ngoan cố, một mực chối cãi.

Củng Triệu Lâm lại sững người. Hắn đúng là đã vào phòng Lục Đại Vượng, nhưng chưa từng nói với ai, sao khoa trưởng lại biết được?

"Dùng hình."

Hứa Chiêm Kiệt mất kiên nhẫn, người bên cạnh lập tức rút cây roi trong xô nước ra.

"Khoa trưởng, tôi nói."

Củng Triệu Lâm hét lên, cơ thể run rẩy, môi khô khốc, mắt đỏ hoe. Vừa mở miệng, nước mắt đã tuôn rơi.

"Trước đây Lục Đại Vượng mời tôi uống rượu, có hỏi tôi về tình hình nhiệm vụ, tôi đã nói cho hắn biết. Sau khi hành động thất bại, tôi cảm thấy có gì đó không ổn."

"Sau đó đội trưởng hỏi chúng tôi, tôi đã khai ra. Tiếp đó tôi đi hỏi Lục Đại Vượng, phát hiện hắn đã giấu giếm chuyện này nên tôi rất sợ hãi."

Củng Triệu Lâm chậm rãi kể, Hứa Thanh Vân đột nhiên hỏi: "Là anh mời, hay hắn mời?"

"Đúng là hắn mời, nhưng hắn không mang tiền, cuối cùng là tôi trả."

Củng Triệu Lâm đáp. Bây giờ trong lòng hắn đang nguyền rủa tổ tông mười tám đời của Lục Đại Vượng, hối hận vì đã đi ăn bữa đó.

Sao lại lắm chuyện làm gì, kết quả là vừa tốn tiền, vừa rước họa vào thân.

Lục Đại Vượng đã hứa lĩnh lương sẽ trả lại cho hắn, tiếc là người đã chết, món tiền này chắc chắn không đòi lại được.

"Lúc nãy khi tôi hỏi, tại sao anh lại nói là hắn trả tiền?"

Hứa Thanh Vân hỏi tiếp. Củng Triệu Lâm cuối cùng cũng nói thật, nếu hắn tiếp tục che giấu chuyện này, ngọn roi sẽ quất xuống ngay lập tức.

"Tôi không dám nói là tôi mời, sợ các người nghi ngờ tôi."

Củng Triệu Lâm nói nhỏ. Lục Đại Vượng bị tình nghi nghiêm trọng, nếu nói là hắn mời Lục Đại Vượng ăn cơm, e rằng hắn có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch tội.

Đến lúc đó rất có thể sẽ bị đem ra làm kẻ chết thay, nên lúc nãy hắn đã nói dối.

"Anh vào phòng hắn làm gì?"

Hứa Thanh Vân nhìn chằm chằm vào hắn. Lúc này Củng Triệu Lâm không dám giấu giếm gì nữa: "Tôi nhận thấy hắn có vấn đề, sợ liên lụy đến mình nên muốn vào phòng hắn lục soát, xem có tìm được bằng chứng gì để lập công chuộc tội không. Tôi vừa đến được một lúc thì hắn quay về ký túc xá, trong lúc cấp bách tôi đã trốn dưới gầm giường."

"Tôi thấy hắn di chuyển cái tủ nên cố gắng co người vào trong để hắn không nhìn thấy. Sau đó, hắn lấy thứ gì đó từ sau tủ rồi rời đi ngay."

Lời hắn nói khá khớp. Dựa vào vết hằn dưới gầm giường và dấu chân trên tường, có thể xác định lúc đó hắn đúng là đang co người lại.

"Hắn lấy thứ gì?"

"Tôi không biết. Đợi hắn đi rồi tôi mới dám ra ngoài. Tôi sợ hắn quay lại nên không dám lục soát mà về luôn. Kết quả là ngày hôm sau có tin hắn chết, rồi tôi bị bắt giam."

Lục Đại Vượng bị phát hiện có tình nghi, còn chưa kịp giám sát điều tra đã chết, nên đương nhiên cũng không có ai giám sát Củng Triệu Lâm.

Có đúng như lời hắn nói hay không, Hứa Thanh Vân cần phải điều tra xác minh mới có thể chứng thực.

Nhưng có một điều chắc chắn, trước đó sau tủ đúng là có giấu thứ gì đó.

"Anh chắc chắn người quay về là Lục Đại Vượng chứ?"

Hứa Thanh Vân hỏi tiếp. Củng Triệu Lâm gật đầu: "Chắc chắn. Tôi nhận ra giày và quần của hắn, lúc đó tôi ở dưới gầm giường có thể nhìn thấy chân hắn."

"Tại sao ngươi không chủ động khai báo những chuyện này?"

Hứa Chiêm Kiệt đột nhiên hỏi. Ông không dễ dàng tin lời Củng Triệu Lâm, bây giờ chỉ là nghe xem hắn ngụy biện thế nào.

"Khoa trưởng, tôi thật sự rất sợ. Lỡ như nói ra mà các người không tin, coi tôi là nội gián thì chẳng phải tôi chết rất oan uổng sao."

Củng Triệu Lâm vẫn khóc lóc, nước mắt nước mũi tèm lem.

Bây giờ hắn vô cùng hối hận. Nếu nói ra sớm hơn, tuy có khả năng bị oan nhưng vẫn tốt hơn bây giờ.

Tâm lý may rủi đã hại hắn. Hắn không biết khoa trưởng và tổ trưởng Hứa đã điều tra ra những chuyện này bằng cách nào, nhưng đợi đến khi bị hỏi mới khai, tình thế rõ ràng càng bất lợi cho hắn.

"Dùng hình." Hứa Chiêm Kiệt đột nhiên quát.

Củng Triệu Lâm ngẩng phắt đầu. Hắn đã khai rồi, tại sao khoa trưởng vẫn dùng hình với hắn?

Hắn nào biết, chính vì sự che giấu của hắn mà bây giờ Hứa Chiêm Kiệt không còn chút tin tưởng nào vào lời hắn nói. Vừa rồi trong tiềm thức, Hứa Chiêm Kiệt đã mặc định rằng hắn đang ngụy biện.

Trận đòn này, hắn không thể nào thoát được.

Củng Triệu Lâm bị đánh đến mức gào khóc thảm thiết, không ngừng xin tha. Hứa Chiêm Kiệt đã làm đến chức khoa trưởng, lòng dạ sớm đã sắt đá, không tra ra sự thật thì quyết không dừng tay.

"Khoa trưởng, hắn ngất rồi."

Không lâu sau, Củng Triệu Lâm không chịu nổi nữa, ngất đi.

"Tạt nước cho hắn tỉnh lại, tiếp tục."

Hứa Chiêm Kiệt lạnh lùng nói. Nhân viên tra tấn tạt nước cho Củng Triệu Lâm tỉnh lại, đổi phương thức tiếp tục dùng hình.

"Đừng đâm nữa, tôi nói."

Đến màn tra tấn đâm kim vào ngón tay, Củng Triệu Lâm cuối cùng cũng không chịu nổi, bắt đầu khai báo.

Hắn nói mình bị người Nhật mua chuộc, tìm Lục Đại Vượng để do thám tình báo.

Khi hắn nói chính mình là người chủ động mời Lục Đại Vượng ăn cơm, khóe mắt Hứa Thanh Vân khẽ giật.

Dựa theo lời của chủ quán ăn, lời khai trước đó của Củng Triệu Lâm khớp với sự thật, đúng là Lục Đại Vượng mời hắn, nhưng không mang tiền.

Lúc này hắn đột nhiên đổi lời, ngược lại không khớp với kết quả điều tra trước đó.

Hứa Chiêm Kiệt không nghĩ nhiều, thấy Củng Triệu Lâm khai báo, lập tức hỏi: "Ngươi giết Lục Đại Vượng thế nào, cấp trên của ngươi là ai?"

"Tôi đã hạ độc hắn."

Củng Triệu Lâm thều thào nói. Hạ độc thì đúng, nhưng khi hỏi hắn dùng thức ăn gì để hạ độc, hắn lại nói là bánh bao.

Hỏi về cấp trên, hắn không biết cấp trên ở đâu, chỉ biết mật danh, còn miêu tả ngoại hình thì rất chung chung.

Lúc có kết quả khám nghiệm tử thi, Củng Triệu Lâm đã bị giam trong tù, hắn không biết Lục Đại Vượng đã ăn cụ thể những gì.

"Thầy, khoan đã."

Không đợi Củng Triệu Lâm khai xong, Hứa Thanh Vân đột nhiên gọi một tiếng, Hứa Chiêm Kiệt lập tức nhìn sang cậu.

"Thầy, thầy ra ngoài một lát."

Hứa Thanh Vân đưa Hứa Chiêm Kiệt ra khỏi phòng tra tấn, nói ra nghi ngờ của mình.

"Hắn vẫn còn nói dối sao?" Hứa Chiêm Kiệt trừng lớn mắt.

"Thầy, em thấy không giống, có khả năng là bị ép cung."

Tra tấn quá đau đớn, một số người không chịu nổi, vì để tạm thời thoát khỏi nỗi đau thể xác nên bảo gì nói nấy.

Nếu thật sự là ép cung, mọi chuyện sẽ càng phiền phức hơn.

Có khả năng lời khai trước đó của hắn là sự thật, hắn không phải nội gián.

"Cậu có cách nào để xác minh không?" Hứa Chiêm Kiệt chủ động hỏi.

"Em sẽ thử."

Hứa Thanh Vân không từ chối. Có phải là ép cung hay không, có thể thử là biết. Nếu hắn đang diễn kịch, kết quả tự nhiên sẽ khác.

Nhưng nếu thật sự là diễn kịch, chỉ có thể nói diễn xuất của hắn quá tốt, hơn nữa còn có thể chịu đựng được những hình phạt đau đớn này, lại là một Hà Điền nữa.

Trừ khi hắn là người Nhật, nếu không Hán gian không thể có khả năng này.

"Được, cậu thẩm vấn đi."

Trở lại phòng tra tấn, Hứa Thanh Vân cho người gọi bác sĩ đến chữa thương cho hắn.

Người đến là bác sĩ Lý. Thấy Củng Triệu Lâm mình đầy thương tích, ông ta thầm kinh ngạc. Khi biết đây là kết quả tra tấn của Hứa Chiêm Kiệt và Hứa Thanh Vân, ông không khỏi thầm than, không ngờ người thanh niên trông còn non nớt này lại ra tay tàn nhẫn như vậy.

Ông ta không ở Thiên Tân, nếu thấy cảnh thảm thương của những gián điệp Nhật ở đó, e là sẽ còn nghĩ nhiều hơn.

Ở Thiên Tân, "gói nửa giờ" đã sớm ăn sâu vào lòng người, ngay cả trạm trưởng cũng học theo.

"Củng Triệu Lâm, anh là người ở đâu?"

"Bẩm tổ trưởng Hứa, tôi là người An Khánh, tỉnh An Huy."

Củng Triệu Lâm thều thào đáp. Thuốc bôi trên người khiến hắn dễ chịu hơn một chút, nhưng cơn đau dữ dội vẫn đang gặm nhấm cơ thể hắn từng giây từng phút.

"An Khánh là một nơi tốt. Quê anh ở đâu, anh học tiểu học ở trường nào?"

Hứa Thanh Vân tiếp tục hỏi. Hứa Chiêm Kiệt không hiểu ý nghĩa của những câu hỏi này, nhưng vẫn đứng bên cạnh không xen vào.

Hỏi được khoảng hai mươi phút, Hứa Thanh Vân đột nhiên đổi câu hỏi: "Lúc nãy anh nói cấp trên của anh thích mặc quần áo gì?"

Củng Triệu Lâm sững người, thấy Hứa Thanh Vân nhìn mình chằm chằm, hắn hoảng hốt nói: "Trường bào màu đen, không, màu xanh lam."

Lúc nãy hắn đúng là nói trường bào màu xanh lam, nhưng lần này lại nói sai trước.

"Thông tin anh cung cấp cho hắn lần thứ ba là gì?"

Vừa rồi Củng Triệu Lâm đã khai, tình báo là do hắn tiết lộ, đã cung cấp năm lần. Hứa Thanh Vân không hỏi những lần khác mà hỏi thẳng lần thứ ba.

"Để tôi nghĩ xem, hình như là thông tin về lớp huấn luyện."

Hắn lại nói sai. Hắn đúng là có khai về thông tin lớp huấn luyện, nhưng trong lời khai lúc nãy, đó là lần cung cấp thứ hai.

Hứa Chiêm Kiệt đang cầm bản cung vừa ghi chép, nghe hắn trả lời liền hiểu ra, câu trả lời của Củng Triệu Lâm có vấn đề. Những gì hắn nói bây giờ không giống với lúc nãy, hắn không nhớ lời khai của chính mình.

Nguyên nhân có thể đoán được. Vừa rồi hắn không còn cách nào khác, đành bịa bừa, nói xong không có ấn tượng sâu sắc, nên khi bị hỏi lại mới trả lời sai.

"Anh vào phòng Lục Đại Vượng lúc nào?"

Hứa Thanh Vân khẽ thở dài, hỏi lại. Củng Triệu Lâm nhanh chóng nói ra một thời điểm, giống hệt như trước đó.

"Lúc đó Lục Đại Vượng mặc quần và đi giày màu gì?"

Củng Triệu Lâm trả lời rất nhanh, khớp với lời khai trước đó.

Hứa Thanh Vân lại hỏi liên tiếp mười câu, một nửa là về những lời khai trước khi dùng hình, một nửa là về những lời khai sau khi dùng hình.

Hứa Chiêm Kiệt đối chiếu với bản cung, vẻ mặt có chút ngây ngẩn.

Mười câu hỏi, những câu liên quan đến lời khai trước khi dùng hình đều đúng hết, còn những câu sau khi dùng hình thì sai ba câu.

Năm câu hỏi sai ba, tỷ lệ sai là sáu mươi phần trăm.

Thậm chí có một câu trả lời hoàn toàn là một lời khai mới.

"Thanh Vân, chúng ta ra ngoài."

Hứa Chiêm Kiệt đã hiểu vấn đề nằm ở đâu. Suy đoán của Hứa Thanh Vân lúc nãy không sai, Củng Triệu Lâm không chịu nổi tra tấn, đã bị ép cung.

"Thầy, những gì hắn nói trước đó có thể là thật. Hắn hoàn toàn là vì sợ hãi, mang tâm lý may rủi, tự mình đi điều tra để lập công chuộc tội nên mới không chủ động khai báo."

Sau khi ra ngoài, Hứa Thanh Vân nói trước. Củng Triệu Lâm có nhiều điểm đáng ngờ, nhưng nếu những lời khai ban đầu của hắn là thật thì mọi chuyện đều có thể giải thích được.

Ngược lại, lời khai sau đó của hắn lại đầy sơ hở.

"Cậu nói đúng, là do ta hơi nóng vội."

Hứa Chiêm Kiệt thở dài. Ông vì cảm thấy bị lừa dối nên tức giận, không còn tin bất cứ lời nào của Củng Triệu Lâm nữa.

May mà có Hứa Thanh Vân ở đây, kịp thời giúp ông sửa chữa sai lầm.

Nếu cứ theo những gì Củng Triệu Lâm khai mà đi điều tra, không chỉ tốn công vô ích mà còn có thể để nội gián thực sự trốn thoát.

"Thầy, việc tra tấn không sai, ít nhất có thể làm rõ tình hình thực tế. Em đề nghị cứ giam hắn lại trước, em sẽ tiếp tục điều tra dựa trên lời khai của hắn. Nếu tất cả đều là do hắn diễn, đến lúc đó nhất định phải để hắn chịu hình phạt đau đớn nhất."

Không có chuyện gì là tuyệt đối. Trước khi tra ra chân tướng, Hứa Thanh Vân sẽ không chủ quan cho rằng Củng Triệu Lâm không có vấn đề.

"Được, tiếp theo cậu định điều tra thế nào?" Hứa Chiêm Kiệt gật đầu nói.

"Phương Lai Bảo đã đến bưu điện, chắc lát nữa sẽ về. Yến Minh đã đến quê của Lục Đại Vượng, ngày mai cũng có thể trở về. Đợi cậu ấy về, em sẽ để cậu ấy đến An Khánh điều tra tình hình của Củng Triệu Lâm, xem có giống như lời khai không, và có khả năng bị người Nhật mạo danh hay không."

Hứa Thanh Vân chậm rãi nói, mắt Hứa Chiêm Kiệt thì sáng lên.

Ông sớm đã biết học trò của mình suy xét vấn đề rất toàn diện, không ngờ lần này lại nghĩ được nhiều như vậy, ngay cả khả năng mạo danh cũng đã nghĩ đến từ trước.

"Được, cứ điều tra như vậy đi."

Hứa Chiêm Kiệt gật đầu đồng ý. Về việc điều tra, ông không can thiệp, Hứa Thanh Vân làm còn tốt hơn ông. Lúc này, ông càng tin chắc rằng việc điều Hứa Thanh Vân về đây là quyết định đúng đắn nhất.